Cuando en Europa cae la hoja, en Tasmania empieza la floración.
La inclinación del eje terrestre hace que los hemisferios vivan estaciones opuestas. Un mismo mes significa cosas distintas según el lado del planeta en que estés.
Cerca del ecuador el asunto cambia otra vez: la temperatura apenas varía y el calendario natural lo marcan la estación seca y la lluviosa. Por eso en un bosque nuboso el gran acontecimiento del año no es el frío, sino la primera tormenta fuerte.
Comparar dos lugares lejanos en el mismo mes es una de las mejores maneras de entender que la estación no es una fecha, sino un conjunto de condiciones locales.
Todos los contenidos son demostrativos. Los ciclos naturales varían según clima, altitud y año: son orientaciones, no predicciones.